翻译：法网2023之德约：大满贯22 or 23座，即将创造历史，真的令人振奋
这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Djokovic: "History On The Line Very Motivating"《德约：历史就在线上令人非常振奋》
德约来到罗兰加洛斯，是为了创造历史的。假如塞尔维亚帅哥在巴黎捧杯，那么，他将会举起第23座大满贯男单冠军奖杯，从而领先西班牙天王纳达尔1座。
(资料图片)
德约在赛前新闻发布会上说道：我今天来打球的主要目的已经不是秘密，就是再拿一座大满贯，创造网球更多的历史。这就是激励我的动力。历史就在眼前，这非常令人振奋，毫无疑问。
赛会3号种子来到巴黎之时，交出了本赛季红土的成绩单5-3，似乎并不优秀。36岁的德约在蒙特卡洛第3轮失利，而在罗马四分之一决赛又负于丹麦青年才俊鲁内。他又因受伤而退出马德里。
尽管目前状态并不是最佳，但是2届赛会冠军德约却是满满的自信。他说：我并没有体能上的问题困扰我。所以这对我来说最重要。我想要感觉良好来到大满贯赛场。我知道怎么靠近大满贯。我知道这几周在赛场内外如何生活，我希望我会有几周的时间。这意味着我能在这个赛事走得更远。
德约与Top 5阿卡+西西帕斯等同处于上半区。而纳达尔是德约不再需要面对的对手，14届赛会冠军因伤在上周宣布退赛。
世界No. 3分享了关于纳达尔缺赛的一些看法：
显然，纳达尔不参加法网对于网球来说是一个损失。对于罗兰加洛斯来说更是一个大损失，因为他是目前该赛事史上最成功的的球员。当然，现在已经开拍了，对于我们其他的人来说是一个夺冠的机遇，因为无论什么时候他在这儿或其他红土对阵谁，他绝对是最好的球员。
你知道，现在有阿卡，他是No. 1，他可能是这项赛事最好的球员。西西帕斯+梅总，他们开始在红土展示出顶级水平。还有鲁内+鲁德+小兹维列夫等，他们知道怎样打大赛，能够对任何人带来威胁。
德约在半决赛的大种子对位是西班牙小帅哥阿卡。去年马德里，阿卡赢了2人此前的唯一交手，德约对于这名20岁的帅哥及其教练费雷罗JCF（Juan Carlos Ferrero）赞不绝口。
阿卡，你有费雷罗，前世界第1作为教练。他非常有声望，他严肃+纪律性强+以合适的方式干事业。我想，他在阿卡14或15岁时就担任其教练，这对于阿卡来说真是一个奇幻的决定。让那种非常明智的人来引导你直通职业网球，显然这是极其有效的工作方式。
第1轮，德约将对阵美国选手AK（Aleksandar Kovacevic）开启罗兰加洛斯2023的奇幻之旅。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）
